반응형
유학을 간다던가, 혹은 영어 회화 수업을 들을때 편의상 영어이름을 짓는 경우가 많다.
보통 영어이름을 지을때는 기존에 익히 들었던 이름을 쓰거나 아는 배우의 이름을 따서 짓기도 한다.
하지만 영어권에서 태어나지 않은 이상, 영어권이름이 어떻게 들리는지 알리는 만무하다.
그래서 아무렇게나 지은 자신의 영어이름이 알고보니 상당히 촌스러운 영어이름인 경우도 종종있다.
그 예로,
지금 아이돌 예명으로도 쓰이는 "아이린"이라는 여자 이름은 영어권에선 "점례"정도로 들리는
상당히 올드한 이름이라 한다.
그도 그럴것이,
셜록홈즈라는 오래된 추리 소설에 "아이린"이란 캐릭터가 등장하는 걸 보면 이름의 연식이 어느정도 파악된다.
그렇다면 촌스러운 남자 영어이름에는어떤 이름들이 있을까?
자료에 따르면
아서 Arthur
해럴드 Harold
바비 Bobby
해리 Harry
도날드 Donald
피터 Peter
에드워드 Edward
레이먼드 Raymond
프랭크 Frank
리처드 Richard
프레드 Fred
로이 Roy
조지 Geroge
와 같은 이름들은 한국에서 용팔, 만수와 같은 느낌의 이름들이라고 한다.
모두 익숙한 이름이니 만큼 들은지도 오래된 이름일 테고, 오래되어서 세련된 느낌도 덜한듯 하다.
만약 자신의 영어 예명이 촌스럽지 않길 바란다면
위의 이름들은 피해서 짓도록 하자.
반응형
댓글