본문 바로가기
반응형

유용한 영어표현19

오늘의 영단어 1 / 아재개그 영어로 어떻게 말할까? / 영단어 외우기 몇년 전 잠깐 유행했던 아재개그. 아재개그는 유행에 뒤쳐지고 어딘가 촌스러운 개그를 통칭하는 단어다. 주로 그런 개그를 구사하는 사람들이 아저씨라서 아재개그라는 단어가 만들어졌다는 것이 학계의 정설(농담입니다.) 그럼 영어에서도 이런 아재개그라는 단어를 표현할 단어가 있을까. 있다. 이름하여 Dad Jokes. 그런 개그를 치는 아저씨들도 누군가에겐 아빠일테니, 왜 Dad Jokes라는 말이 생겼는지 이해된다. 어쩐지 모던 패밀리에서 실없는 농담을 던지는 필과 시큰둥한 삼남매의 모습이 생각나는 단어다. Example) I don't like dad jokes at all becuase it is not funny, and it so outdated. 난 아재개그가 싫어 하나도 재미없고 촌스러워. I lo.. 2020. 7. 10.
프렌즈로 영어공부 2 / "가수이자 연기자 입니다." AND 없이 영어로 어떻게 말할까? "나는 가수이자 연기자입니다." 를 영어로 말하면 어떻게 말해야 할까? I am a singer and actor? and 대신 다른 표현은 없을까? 현대 사회에서 자신을 나타내는 아이덴티티는 다양하다. 우리는 자신을 소개할때 오로지 한가지 직업으로 소개하지 않는다. 당신은 직장인이자 유투버일 수도 있으며, 가수이자 연기자 일수도 있다. 이렇게 여러 직업을 가진 당신을 소개할때 I am a model and singer라고 말하는 건 어딘가 심심하다. 그렇다면 and 대신 어떤 표현을 쓸 수 있을까? 바로 slash이다. slash [slæʃ] 1. 동사 (날카로운 것으로 길게, 특히 폭력적으로) 긋다[베다] (=slit) 2. 동사 대폭 줄이다[낮추다] 3. 명사 (칼 등으로) 긋기[베기] 다양한 뜻을.. 2020. 7. 9.
프렌즈로 영어공부 1 / 영어로 " 가불해 주세요 " 어떻게 말할까? 급전이 필요한 상황에서 월급날이 멀었다면 가불을 해달라는 상황이 올지도 모른다. 그럼 "가불해 주세요." 라고 어떻게 영어로 말할까? 답은 Advance[ əd|væns ]라는 단어를 붙이는 것이다. Advance[ əd|væns ] 1.(특히 군대의) 전진, 진군 2.진전, 발전 3.(공격하거나 위협하기 위해) 다가가다, 진격하다. Script From Friends IF I GOT A HUNDRED-DOLLAR ADVANCE ON MY SALARY? 100달러만 가불할 수 있을까요? COULD YOU POSSIBLY GIVE ME AN ADVANCE ON MY TIPS? 올 때마다 주실 팁을 미리 주시면 안 될까요? From 프렌즈 시즌1 ep9 엉망진창 추수 감사절 관사+(금액)+Advance +o.. 2020. 7. 8.
반응형