본문 바로가기
반응형

영어공부13

인스타감성이다 인스타각이다 영어로는? / 인스타각 영어로 / 상황 설명 / 예문 인스타그램은 세계 모든 사람들이 사랑하는 소셜네트워크 서비스이다. 한국에서도 많은 사람들이 인스타그램을 활발하게 이용하고 있다. 흔히 감각적이고 세련된 것을 보면서 "인스타각" "인스타 감성" 이라는 단어를 자주 사용한다. 인스타에 올릴만큼 멋있고 훌륭하든 일종의 칭찬과도 같은 표현이다. 이런 표현은 영어에도 존재한다. 그렇다면 영어에서 "인스타 감성이다." "인스타 각이다" 라는 표현은 어떻게 쓸까? 무척 간단하다. Instagamable (인스타그래머블) 인스타그램이란 단어에 able이라는 접미사가 붙은 단어이다. 해당 단어를 검색하면 most instagramable place 라는 포스트가 상당량 검색된다. 한국어로 이해하기 쉽게 얘기하자면 "인스타각 명소 10곳" 정도이다. 그렇다면 이 inst.. 2023. 4. 16.
오전 반차 / 오후 반차 / 연차 / 병가 영어로는 어떻게 쓸까? 회사 생활을 하면 반차를 쓸일이 한번쯤은 있다. 만약 당신이 외국 회사에서 근무하고 반차 혹은 연차 아니면 병가를 써야할때 어떻게 말해야 할까? 우선 연차를 기억하면 오전 반차와 오후 반차를 기억하기가 쉽다. 연차는 하루를 통으로 쉬는 날이다. 따라서 연차는 영어로 day off 이다. 오전 반차는 오전에만 없다는 의미다. 따라서 morning off다 오후 반차는 오후에만 없다는 의미로 afternoon off다. 따라서 당신이 연차 혹은 반차를 쓰고자할때는 i'm taking the day off (나 연차 쓸 거야 ) 혹은 i'm taking the moring off (나 오전 반차 쓸 거야) 혹은 i'm taking the afternoon off (나 오후 반차 쓸 거야) 를 사용하면 된다. .. 2022. 10. 13.
인정하자라는 말은 영어로 어떻게 쓸까? admit it 아님 “인정하자”라는 표현은 영어로 보통 어떻게 쓸까? 직역하면 admit it이라는 문장을 떠올리겠지만, 원어민이 실제로 그렇게 쓰는지도 모르겠고 명령형 느낌이라서 정중한 표현도 아닌 듯하다. 영어로 인정하자라는 표현을 쓸때는 admit 대신 face라는 동사를 쓴다. face는 무엇인가에 직면하다, 대면하다라는 상황에도 쓰이는 동사이다. 어떤 상황이나 사실을 대면하여야지 그에 대한 인정을 할수 있으므로, “인정하자”라는 표현을 할때는 “Let’s face it”이라는 표현을 쓴다. 원어민들 사이에서 자주 쓰이는 표현 중 하나다. 예를 들어 Let’s face it. we are broke 인정하자, 우리는 파신했다. Let’s face if. i failed history. 인정하자, 난 역사 시험에 낙제.. 2022. 8. 4.
유용한 영어표현 3 / "드라마 정주행 중이야" 영어로 어떻게 말할까? 재미있는 드라마나 영화시리즈를 몰아 볼때, 우리는 흔히 정주행 한다는 말을 쓴다. 그렇다면 무엇을 볼아본다는 뜻을 짧게 표현한 영어 표현은 없을까? 몰아본다는 표현을 할때는 우리에게 친숙한 "마라톤" 이라는 단어가 사용된다. mara·thon |mærəθɑːn ] 1.마라톤(약 42 킬로미터 내지 26마일을 달리는 장거리 경주) 2.마라톤 같은 일 마라톤은 장거리를 달리는 스포츠 경기이기도 하지만, 장시간의 인내심을 요하는 일을 지칭할때도 쓰인다. 긴 시리즈를 몰아보기 위해선 많은 시간과 인내심이 필요할테니, 000시리즈를 마라톤 한다는 말도 꽤 합리적인 표현이다. 이 마라톤이란 단어를 이용해서 어떤 문장을 만들 수 있을까? I am Marathoning Happry Potter series 나 해리포터.. 2020. 7. 17.
반응형